This October, the Rolling Hills church family celebrated its golden anniversary with a full weekend of events.
Throughout five decades, generations have found belonging and fellowship in this community. From Sabbath School and Bible study classes to youth and Pathfinder meetings and midweek prayer gatherings, vibrant ministries have brought life to the church and blessings to its members. Through creative outreach activities, like the annual car show, the church has found unique ways to minister in the local community and meet the needs of their neighbors.
“We learned to be a community through five decades, each decade looking just a little different,” noted Janet Lui, an elder at Rolling Hills, during the welcome on Sabbath morning. “I know that for some of you this is going to be like old home week and for others it’s going to be, ‘Who are these people?’ But let me tell you, you’re here because you have experienced the love of God in this place. Just know that anybody that came through this door this morning has had that same experience in this place.”
Many former pastors of the church were present and participated throughout the weekend. The Southern California Conference (SCC) executive officers joined to support the milestone, with the morning’s message brought by SCC President John H. Cress, entitled “Love Restored, Mission Renewed.” The Sabbath morning service closed with a special baptism of four new members of the church family.
“We especially celebrate the diversity and family spirit that mark your church,” read a letter from the SCC executive officers to the church recognizing the occasion. “Rolling Hills stands as a reflection of the kingdom of God—welcoming people of all ages and backgrounds into one fellowship of grace. Your unity in Christ is a witness to the wider community that the gospel brings people together in love and hope.”
____________________
By Lauren Lacson
La iglesia de Rolling Hills celebra 50 años de fe y comunidad
Este octubre, la familia de la iglesia de Rolling Hills celebró su aniversario de oro con un fin de semana completo de eventos.
A lo largo de cinco décadas, generaciones han encontrado pertenencia y compañerismo en esa comunidad. Desde la Escuela Sabática y las clases de estudio bíblico hasta las reuniones de jóvenes y Conquistadores y el culto de oración entre semana, los ministerios vibrantes han traído vida a la iglesia y bendiciones a sus miembros. A través de actividades creativas de divulgación, como la exhibición anual de autos, la iglesia ha encontrado formas únicas de ministrar en la comunidad y satisfacer las necesidades de sus vecinos.
“Aprendimos a ser una comunidad a lo largo de cinco décadas, cada década se ve un poco diferente”, señaló Janet Lui, anciana de Rolling Hills, durante la bienvenida el sábado por la mañana. “Sé que para algunos de ustedes esto va a ser como la vieja semana en su hogar y para otros será: ‘¿Quiénes son estas personas?’ Pero déjenme decirles que están aquí porque han experimentado el amor de Dios en este lugar. Solo sepan que cualquiera que haya entrado por esa puerta esta mañana ha tenido la misma experiencia en este lugar”.
Muchos expastores de la iglesia estuvieron presentes y participaron durante todo el fin de semana. Los funcionarios ejecutivos de la Southern California Conference (SCC) se unieron para apoyar el hito, con el mensaje de la mañana traído por el presidente de SCC, John H. Cress, titulado “Amor restaurado, misión renovada”. El servicio del sábado por la mañana cerró con un bautismo especial de cuatro nuevos miembros de la familia de iglesia.
“Celebramos especialmente la diversidad y el espíritu familiar que caracterizan a su iglesia”, decía una carta de los funcionarios ejecutivos de SCC a la iglesia reconociendo la ocasión. “Rolling Hills se erige como un reflejo del reino de Dios, dando la bienvenida a personas de todas las edades y orígenes en una comunión de gracia. Su unidad en Cristo es un testimonio para la comunidad en general de que el evangelio une a las personas en amor y esperanza”.
____________________
Por Lauren Lacson
Photos: Lauren Lacson
